Поиск в словарях
Искать во всех

Большой русско-английский словарь - былой

 

Перевод с русского языка былой на английский

былой
прил. bygone, former, past в былые времена

был|ой -
1. прил. past, bygone
erstwhile
~ые времена past times, bygone days
~ое счастье erstwhile happiness
2. в знач. сущ. с. the past, olden time

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  former, past, bygoneв былые времена — in bygone days, in days of old ...
Краткий русско-английский словарь
2.
  -ая, -ое.1.Минувший, прошлый.— В былые годы вы умели лгать, но не ради таких мелочей! Чехов, Ненужная победа.В былые времена Елена Николаевна и тетя Поля были так неразлучны, что люди, заговаривая об одной, не могли не вспомнить о другой. Фадеев, Молодая гвардия.||Имевший место в прошлом, имевшийся прежде; прежний.Но где взять былое счастье И беспечность? Лермонтов, Песня.Приезжавшие из далеких стран люди смотрели на былую роскошь когда-то царившей здесь княжеской власти. Тихонов, Серый Хануман.2. в знач. сущ. былое, -ого, ср.Время, события, предшествовавшие настоящему; прошлое.Дедушка с бабушкой с печалью вспоминали о былом, как о невозвратном счастье. Гладков, Повесть о детстве. ...
Академический словарь русского языка

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины